There is still some misleading info when a mod edits a member's message and sends the edited message to group.
In the pending queue, the edited message is attributed to the editor, but looks like a brand new message by that editor. Similarly, it goes through to the group with attribution by the editor, as if it's that editor's message (it's not - only the edit is by the editor).
And if the pending message is deleted (as I just did, because I didn't want it to seem to the group as if I, not the member, had created the message), the log entry says "deleted [member name]'s message. So those two attributions don't match.
I think the real cause of the confusion is that nowhere is the word "edit" included.
I'm not sure what the solution is because i haven't yet thought it through. I do feel that the current situation is misleading and confusing and in some fundamental sense, wrong.
Messages are the sole opinion of the author, especially the fishy ones.
My humanity is bound up in yours, for we can only be human together. - Desmond Tutu