What about instead of having to edit an email address when you reply, just reply with the one word:
like
That'd work too.
As long as the matching is permissive enough to allow for extraneous whitespace, perhaps punctuation, quoted original message, HTML decoration and other typical debris. But not so permissive as to accidentally suck up a message that has the word in it.
