moderated Re: "Was removed via email" versus "reported ... via email and was removed" #suggestion


t’s completely clear that the tag “via email” or “ via web” refers to the user’s, not the system’s, action.

Not true.. 
The user did not remove him/herself.    The user took no action in the removal, were it via the web or via email. 
If the user was the one taking the action then the user would have chosen "don't remove me".  LOL!

Not seeking perfect literature  HOWEVER following the basic rules of technical writing (which is what this is, not literature,) always reveals the fallacies and inaccuracies in the prose versus the intended (accurate) meaning.  The log entries and the actual intended meaning (my last post) are NOT equivalent.
The log should differentiate between USER (member) actions and SYSTEM actions over which the USER has no control and no input.

If the intention is that log entries be accurate, there would be three actions listed. If Mark doesn't want the log entries accurate then he can do whatever he wants to and it doesn't really matter.  Hey, why not make everything in the log or in the documentation inaccurate?  Who cares, right?  We'll just interpret it however we care to because "we know what he really means."

1) <emailaddress> reported message #nnnn as spam {email}*
2) <email address> removed and notified for reporting message #nnnn as spam {system}*
3) <email address> resumed membership {web}*

No ambiguities, no incorrect entries, no muss, no fuss, no drips, no runs, no errors.

* Add "{via" if you care to, but it's nothing more than unnecessary fluff.

Join to automatically receive all group messages.