First, when hovering over an event in the calendar view, we display the time in the user's local timezone. But we also displayed the event's (possibly different) timezone. That's confusing and doesn't make much sense. I've removed the timezone display in the hover.