Our group message policy setting includes "Messages from members can only be tagged with existing hashtags, otherwise the message is bounced."
One of our moderators, who does not have permission to create or modify hashtags, sent a message with a misspelled hashtag, and that new tag was then created. It shouldn't have been.
Pete