FYI, I've started to proactively look for Gmail hosted domains, and setting them so that the From line for messages sent by those users back to themselves is re-written. (I'm looking at the DNS MX records for these domains, which point to google.com).

I'm looking at maybe doing something similar for Exchange, but it's not clear to me how or if I should do that.

Thanks,
Mark