In fact, even when made invisible to group members, the database and files tabs appear (and presumably the rest as well). The only time they disappear is when you check "disabled." If a group disables one of these features, as you have apparently done, it seems reasonable to disappear the tab.
--
J

 

Messages are the sole opinion of the author, especially the fishy ones.

I wish I could shut up, but I can't, and I won't. - Desmond Tutu