The app has been updated to fix the following issues:
To see which version you are on, click the 3 bar (Hamburger) menu on the top right corner.
For this update, please go into the TestFlight app and verify that it has an Open button next to the Groups.io app. If it has an Upgrade button, click that to upgrade the app.
Please let me know if you have any questions.